Lake Placid
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:08
O tranquilizante
está a fazer efeito.

1:08:32
Olhem para ele.
1:08:34
Já está.
1:08:36
Hank.
1:08:38
Para trás.
1:08:40
Não, não! Xerife!
1:08:41
Veja... ele já nem resiste.
1:08:45
Vá, mate-o.
1:08:55
A sério?
1:08:56
Jack? Não...
1:08:58
Não é preciso matá-lo!
Que diabo! Olhe para ele!

1:09:06
- Dê cá isso.
- Ele foi neutralizado!

1:09:09
Vá lá, Jack! Está encurralado!
Não pode mexer-se! Para quê?

1:09:12
Não temos de fazer isto, Jack!
Por favor!

1:09:37
Há dois! Acho que são dois!
1:09:40
- Estou a ver!
- Ele mordeu-me!

1:09:42
Ele mordeu-me! São dois!
1:09:44
Eu sei contar!
1:09:56
Agora é só um, novamente.

anterior.
seguinte.