:17:02
otori bi e morali biti
postavljeni, ko tja pridemo.
:17:06
otori?
Kaj bomo bivali v otorih?
:17:10
Rekel sem vam,
da bomo dva dni otorili.
:17:12
Jaz sem si predstavljala hotel.
In ne nekakne otore.
:17:17
-Bodo tam stranièa?
-Odpeljem vas nazaj.
:17:20
Ker hoèem hodit na stranièe?
:17:22
Moj Bog.
Pozabil sem s sabo vzeti vloke.
:17:25
-Torej zdaj ste z njim?
-Niè nisem rekel.
:17:28
Mogoèe bi se morala obrisati
s kaknim strupenim listom
:17:31
in potem celi dan letat,
se praskat po riti
:17:34
in se meat z domorodci.
:17:36
Potem bi verjetno bili
na moji strani.
:17:40
Vam sploh ni treba razlagati,
da ste z New Yorku.
:17:43
-Kaj je to?
-Kaj?
:17:46
Tam. Nekaj vidim.
:17:49
Je to veja?
:17:57
Kaj je?
:17:59
-Vrgel ste to name.
-Jaz sem to samo spustil z rok.
:18:02
Vrgel ste to name!
Videl ste to?
:18:05
-Madam!-Ne klofutajte me!
-Ne meèite name glav!
:18:08
-Madam, nehajte.
-Ne govorite mi madam.
:18:11
-To se mi,upam, sanja.
-Moj Bog.
:18:14
erif, koliko mo imate tu?
:18:23
Kaj je?
:18:25
Dobro to privei.
Ravno.
:18:29
Daj no.
:18:31
Je mono, da bi to bil medved?
Tu so veliki, ne?
:18:35
Ne mislim,
da bi odgriznil losu glavo.
:18:37
Imate tam vse, kar potrebujete.
:18:41
Dobro. Odlièno.
Bomo tu stanovali skupaj?
:18:44
Ne, je samo va.
:18:45
Odlièno!
:18:48
-Èe boste karkoli potrebovala...
-Rada bi vas nekaj vpraala.
:18:53
Kako je biti enska
globoko v gozdovih v Maine?
:18:57
Hoèem reèi,
ne bodo fantje zelo potrebni?