Lake Placid
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:33:05
Èe bo to slišal,
potem se tu kmalu pojavi.

:33:09
Vedno gredo za zvokom
malih krokodilov.

:33:13
Ne bi vas rad utrujal
.. . È ..
S SVOjimi VpraSanji,

:33:16
ampak èe je to res krokodil,
kar ne mislim da je,

:33:19
in èe bi res sledil glasovom
malih otroèièev,

:33:21
zakaj bi bili vi radi
ravno takrat pod vodo?

:33:24
To je noro.
:33:26
Gre za to, šerif, da oni
pod vodo ne napadajo.

:33:30
Walta je napadel pod vodo.
:33:31
Ampak pod vodo ne vidijo dobro.
Veste, oni majo èez oèi veke,

:33:35
-ki jih v vodi zaprejo...
-Burke! -Ustavi.

:33:38
-...se pravi, da ko so pod vodo...
-Tukaj? -Ja. -Imajo voh.

:33:41
-...so skoraj slepi.
-Nerad motim, ampak imamo delo.

:33:44
-Lahko se pogovarjamo.
-Ja, lahko se pogovarjamo.

:33:47
Bi lahko spustil sidro?
:33:53
-PriŽgite to, šele ko bomo pod vodo.
-Jasno.

:33:59
-Gremo, Hector.
-Sreèno!

:34:13
Prinesel sem ti svinjino.
Obesi si jo na vrat za sreèo.

:34:17
Kako prijazno. Mogoèe bi mi
ga lahko potem še pokadil.

:34:28
Kaj ni bila to pederska pripomba?
:34:33
Tega pa jaz ne vem.

predogled.
naslednjo.