:34:00
I came to ask you something.
:34:02
What?
:34:04
Do you love me, Luc?
:34:06
Yeah, of course. Why?
:34:08
I need your help.
:34:10
Help with what?
:34:13
- Can I trust you?
- Obviously!
:34:20
So here goes.
I need to kill someone.
:34:24
What are you talking about?
:34:26
I've got to kill someone
and you've got to help.
:34:29
Who?
:34:30
Someone. I'll tell you.
:34:34
You're crazy, Alice!
:34:36
Kill someone?
:34:38
We'll need to talk about it later,
I've got class.
:34:41
It's important. I'm not joking.
I'll explain. OK?
:34:46
I don't know...
:34:52
Tomorrow, my house.
:35:11
Please, mister...
:35:13
Please, mister...
:35:17
Can't you see I'm reading?
:35:19
We didn't do anything.
:35:21
Dirty little liar.
:35:24
You and your girlfriend will pay.
:35:47
Alice, get a grip!
This isn't the time to lose it!
:35:52
We've got to do something.
:35:54
Why? We're fucked now.
:35:56
Come on, that's too easy.
:35:58
You got us into this,
you've got to get us out.