:33:02
Stimm das?
Das hört sich aber gar nicht lustig an.
:33:10
Hast du das gehört? Was ist das?
- Ein springender Karpfen war das.
:33:14
Aha!
:33:16
Riton hat mich gestern Abend was gefragt.
Dass mein Vater nicht mehr mit mir spricht,
:33:20
liegt daran. - nein, danke! - Dass ich
damals auf keinen Fall die Tochter
:33:24
des Eisenwarenhändlers heiraten wollte.
:33:28
Da gings um 3.000 Francs Aussteuer.
- Ihr Gesicht gefiel dir aber nicht.
:33:32
Nein, das wars nicht! Manche Mädchen sind
nicht hübsch, aber haben ein Herz aus Gold.
:33:37
Nein, ich wollte nicht!
Ich liebe eben meine Freiheit,
:33:41
meine Bücher, meine Musik ...
:33:45
Hast du schon mal Jazz gehört?
- Hm!
:33:48
n bisschen!
:33:50
Ich bringe mal meinen Plattenspieler mit
und spiel euch die schönste Jazzmusik vor,
:33:54
die ich jemals gehört habe. Ein Amerikaner,
den ich im Krieg an der Marne pflegte,
:33:58
hat sie mir aus Chicago geschickt.
- Du warst Sanitäter?
:34:03
Ich war nur dafür zu gebrauchen!
:34:07
Dich brauchte man!
:34:09
Ich will hier raus! Ich muss um 8
in den Ring! Lasst mich hier raus!
:34:13
Ich will einen Rechtsverdreher, der mich
rausholt! Das ist mein Recht! Holt ihn mir!
:34:17
Was ist ein Rechtsverdreher?
- Ein Rechtsanwalt! Wenn du das nicht weißt,
:34:21
dann lern doch mal Lesen! Heut Abend muss
ich im Ring stehen, ich will hier raus!
:34:25
Morgen haben Sie einen Rechtsanwalt, Sardi!
- Ich will aber nicht hier drin bleiben!
:34:29
Lasst mich sofort raus!
Ich erwische ihn, diesen verlausten Kerl!
:34:33
Ja, ich erwische ihn! Dafür wird er
bezahlen! Teuer, teuer bezahlen!
:34:34
Ja, ich erwische ihn! Dafür wird er
bezahlen! Teuer, teuer bezahlen!
:34:40
Sehr teuer!
:34:48
Aha, ein Autoreifen. Diese Journalisten
schreiben irgendwas, das ihnen einfällt.
:34:53
Du übertreibst, Vater! Das ist heut Mittag
das 3.! Der Arzt sagt, du musst aufpassen!
:34:58
Um den Arzt, der das sagte, sollt ich mir
so viel den Kopf zerbrechen wie über den