:35:02
ersten Frosch, den ich roh verschluckte.
- Du hast einen rohen Frosch verschluckt?
:35:06
Aber ja, hab ich! Und weg war er!
Die hatten mich herausgefordert!
:35:10
Nennt man dich deshalb den Laubfrosch?
- Tja ... - Willst du eine Ohrfeige?
:35:14
Solange ich lebe, sollten Sie
Ihre Ohrfeigen lieber für sich behalten!
:35:18
Berthe, das ist eine Frechheit! Marthe, wir
müssen diese Deutsche vor die Tür setzen!
:35:22
Solange ich lebe, wird das nicht geschehen.
Sie kommt überhaupt nicht aus Deutschland.
:35:27
Sie stammt aus dem Elsass. Als deine Mutter
starb, da warst du 5 Jahre alt, Marthe.
:35:34
Und Berthe hat dich aufgezogen.
:35:37
Darum gehört Berthe zur Familie.
:35:42
Wie war das mit dem Autoreifen?
:35:45
Hier, nehmen Sie! Auf der ersten Seite.
:35:48
Laurant! Warum tust du das?
- Wenn ich mal lesen kann,
:35:52
bring ichs dir bei.
:35:56
Ähm ... Also, der Reifen?
:36:00
Gestern Abend gab es einen Boxkampf.
Der amtierende Meister trat nicht an,
:36:04
da warfen die Zuschauer einen Autoreifen
in den Ring. Darüber schreibt die Zeitung.
:36:08
Ah, ja, Boxen! Dafür habe ich
seit dem 2. Juli 1921 nichts mehr übrig.
:36:15
An diesem Tag kämpfte Georges Carpentier
gegen Jack Dempsey in Jersey City.
:36:19
Papa! Du wiederholst dich!
- Und Carpentier verlor. Und zum 100. Mal:
:36:23
Da haben wir in den Strohhütten geweint.
- Aber das hab ich doch nicht gesagt.
:36:27
Das war ein Journalist. Was beweist, dass
die nicht immer nur irgendwas schreiben!
:36:34
Und zack!
:36:36
Kommen Sie mit in den Verwaltungsrat,
er tagt in einer halben Stunde!
:36:40
Aber warum denn?
Ihr kommt doch ganz gut ohne mich klar!
:36:46
Mach dich für die Schule fertig,
der Chauffeur kommt in 5 Minuten!
:36:54
Catherine, warum hast du nichts gegessen?
:36:58
Hab keinen Hunger!