1:05:02
Die blauen stehen Ihnen besser.
- Ja?
1:05:05
Der Herr hat Recht, die sehen besser aus!
- Also die blauen! - Hier, bitte!
1:05:09
Danke!
1:05:11
Auf Wiedersehen, ihr Verliebten!
1:05:15
Warum haben Sie mir die geschenkt?
- Weil es mir Freude macht!
1:05:20
Oh, mein Gott, 11 Uhr! Ich komme zu spät!
1:05:23
Aber ich besuche Sie, ich versprechs!
- Bald, ja?
1:05:27
Ich hab bald länger frei. Auf Wiedersehen!
- Ja.
1:05:30
Auf Wiedersehen!
- Danke!
1:05:33
Na, du? Wie gehts Don Juan?
- Ich geh wieder an meinen Platz!
1:05:37
Warum denn das? Schnecken gibts keine
mehr, auch für 2 Francs 50 nicht mehr!
1:05:46
Da bist du ja!
1:05:51
Das muss nicht unbedingt was bedeuten!
- Nein, nein! Das hat nichts zu bedeuten!
1:06:07
Das hab ich grade auf dem Markt
für dich gekauft! Gefällts dir?
1:06:11
Ein hübsches Kleid!
- Es gefällt mir!
1:06:14
Er hält, was er verspricht! Das ist
nicht so wie mit dir und meinem Hut!
1:06:18
Du kriegst deinen Hut! Den kannst du auch
im Bett tragen! Und sogar in deinem Grab!
1:06:24
Ich mach dir noch mal einen Umschlag, hm?
- Ich will meinen Ball haben!
1:06:29
Pierrot! Jojo! Bringt sofort den Ball her!
Ich hab gesagt, sofort!
1:06:36
Ein mieser Charakter, aber ein gutes Herz.
- Hier, meine kleine Cri-Cri!
1:06:47
Verzeihen Sie bitte, störe ich?
- Nein, kommen Sie rein, Monsieur Richard!
1:06:51
Nein, nicht Monsieur! Man nennt mich
Großvater oder, wie die Leute hier sagen,
1:06:55
mein Freund, nicht wahr? Hier!
1:06:59
Aus meiner Geheimreserve stammen die.
- Darüber wird sich jemand sehr freuen.