:09:03
Jeæete je sutra.
Treba da povratite snagu.
:09:07
Primiæu te ako hoæe
malo da ostane.
:09:13
Dva, tri dana.
Poæi æu kad ozdravite.
:09:16
Nisam bolestan.
U ivotu nisam bio bolestan.
:09:20
Imam devedeset dve godine,
to je sve. To je moja bolest.
:09:25
Hvala to æe ostati.
-Zadovoljstvo mi je.
:09:30
Ako si gladan, ima hleba i sira
u plakaru. Uzmi ako hoæe.
:09:37
Neæu da odbijem.
:09:40
Jegulja je prevelika
za nas dvoje.
:09:45
Odneæe pola Ritonu, sutra.
-Ko je Riton?
:09:50
Momak koji ivi malo dalje,
u drugoj kolibi.
:09:55
Ima enu koja ne zna da kuva.
:09:59
Uvek se èelja, udeava...
Koketa. Jadni Riton.
:10:08
On je kao ti.
:10:12
Dok moe da gleda Pamelu,
sve je u redu.
:10:21
Odakle dolazi?
-Demobilisali su me u februaru.
:10:27
I otada peaèi?
Kuda æe?
:10:32
Ne znam, svuda po malo.
:10:36
Ovo je lepa zemlja.
:10:41
Jednog dana æe se srediti.
:10:45
Ovde æe ti biti dobro,
biæe slobodan.
:10:48
Nema potrebe da ide
da spava kod drugih.
:10:51
Ostaviæu ti
svoju kolibu i èamac.
:10:55
Moèvara jo dugo moe
da slui ljudima.