Les Enfants du marais
prev.
play.
mark.
next.

1:17:04
Dobar dan, Žozefe.
Dobro izgledate.

1:17:07
Ne izgledam.
Šta imaš da mi kažeš?

1:17:10
Imam prilièno loše vesti,
to ne mogu da krijem.

1:17:16
Možda imam i jednu dobru.
Ne kažem da je sigurno...

1:17:20
Reci ono što je sigurno.
-Uložio sam žalbu,

1:17:23
èak sam mislio...
-Hoæu da znam samo rezultat.

1:17:29
Da bi se svima isplatila šteta,
vaš raèun u banci nije dovoljan.

1:17:38
Dobili smo nalog o zapleni...
-Nije valjda mamine kuæe?

1:17:45
Mamine kuæe? -Žozefe, vaša
majka je mrtva veæ godinama.

1:17:50
Pa šta? Kupio sam je za nju!
Èovek ima samo jednu majku!

1:17:56
Žo, molim te.
Budi fin.

1:18:03
Više ništa nemam?
1:18:11
Žozefe, neæete da
èujete dobru vest?

1:18:14
Mislio sam da æe mi
možda skratiti kaznu.

1:18:17
Želim ti prijatan dan.
1:18:30
Mari, vi ste?
-Kako ste pogodili?

1:18:34
Pozvao sam vas da doðete.
To možete da budete samo vi.

1:18:39
Lep vam je osmeh. Šta mislite?
Je li bolje ili gore?

1:18:48
Više mi se sviðala vaša boja
kose, ali i ovako je lepo.

1:18:54
Obožavam ih, stalno ih nosim.
Dugo veæ živite ovde?

1:18:59
Uskoro æe biti dvanaest godina.

prev.
next.