:03:01
Das Zeug ist gefährlich.
:03:02
Ich hab von einem Mädchen gehört, die
hat sich überall damit eingerieben.
:03:06
Das reibt man doch nicht ein!
:03:08
Das ist 'ne Pille.
:03:09
In Highlandtown reiben sie's ein.
:03:11
Das Ende der Geschichte ist, sie reibt
ihren ganzen Körper damit ein...
:03:15
und wird davon so wild, dass sie
den Schaltknüppel ihres Autos bumst.
:03:18
Sie ist daran gestorben.
:03:21
Wer von euch geht jetzt mit?
:03:23
- Ich.
- Wir werfen 'ne Münze.
:03:25
- Kopf.
- Zahl.
:03:31
Wer ist es denn?
:03:33
Trey Travelstop.
:03:35
Kennst du so jemanden?
:03:40
Ja, ich übernehme.
:03:45
Wo steckst du?
:03:47
Ich hatte keine Ahnung,
dass du auf dieses College gehst.
:03:50
Wann? Morgen?
:03:53
Ja, das klingt gut.
:03:55
Leg auf, Bubbe.
Leg schon auf.
:03:59
Dann treffen wir uns bei dir.
Gib mir die Adresse.
:04:02
Hoffentlich ist sie da.
:04:06
Bis dann, Trey.
:04:11
Hoffentlich ist sie da.
:04:27
Das sind 40.000 Dollar.
:04:29
Das sind 60 Riesen zu wenig, oder?
:04:32
Wir haben ein Problem. Wir wollten nur
unseren guten Willen zeigen.
:04:36
Erst geht die Sache
mit dem Südost-Teil schief.
:04:39
Und jetzt kommt ihr mir mit dem Mist?
:04:43
Ihr seid wohl ganz Trickreiche.
:04:45
Also gut, mein Wagen ist 3.600 wert.
:04:47
Mein Haus bringt 18 bis 20.000.
Ich habe nichts zu verbergen.
:04:51
Ich überschreibe Ihnen alles und jede
Woche kriegen Sie weitere 2.000.
:04:57
Ich will den ganzen Gewinn!
Das hier ist Scheiße.
:04:59
Ich zeig euch
beim Verbraucherschutz an.