:36:06
Scribbles,
:36:07
wofür bezahle ich dich?
:36:09
Ich führe hier eine Verhandlung
und du sitzt da und isst Kuchen.
:36:13
Du sitzt da und verhandelst.
Ich sitze hier und störe dich nicht.
:36:17
Du bestellst dir Kuchen, während hier
alles den Bach runtergeht.
:36:20
Und dich lässt das alles völlig kalt.
:36:23
Geh mir bloß nicht auf die Nüsse!
Geh nach draußen.
:36:43
Sprichst du Französisch?
:36:45
- Nein. Du?
- Ja.
:36:48
Nicht so gut wie der Liebhaber meines
Vaters. Aber der ist ja auch Franzose.
:36:56
Das ist total geheim.
:36:58
Sind deine Eltern geschieden?
:37:01
Ganz und gar nicht.
:37:03
Sie haben eine "Übereinkunft".
:37:07
Religiöse Gründe?
:37:09
Nein. So was ist es nicht.
:37:13
Das ist mehr so eine Art
einvernehmliche Trennung.
:37:19
Deine Mom wohnt doch in Baltimore.
:37:23
Reden wir über was Angenehmeres.
:37:29
Was ist mit Trey?
:37:32
Das war sehr angenehm,
:37:36
aber alles Schöne hat ein Ende.
Zum Glück oder zum Unglück.
:37:40
Ich finde ihn eigentlich sehr nett.
:37:43
Das stimmt nur zur Hälfte.
:37:46
Bist du müde?
:37:47
Nein, ich kann noch fahren.
:37:52
Wir könnten uns ein Motel suchen.
:37:57
Klar.
:37:59
Ja, das könnten wir.