:47:15
Nate, sprich mit ihm.
:47:16
Was sollte das?
:47:18
Ich habe mich verabschiedet.
:47:20
Mit einem Kuss?
:47:21
Sprich du mit ihm. Hast du nicht
gesehen, was er gemacht hat?
:47:24
Mach doch keine Szene.
:47:26
Ich mache keine Szene,
sondern dein Sohn.
:47:30
Ich mach keine Fotos mehr.
:47:32
Gehen wir. Na kommt.
:47:34
Bin ich jetzt in Schwierigkeiten?
:47:38
Lass mich in Ruhe mit deiner Kamera!
:47:51
25 Grad haben wir in Baltimore.
:47:54
Sie hören WCBM auf der Frequenz 680.
:47:58
Es folgt die jüdische Stunde.
:48:33
J U D E
:48:56
Ein bisschen Sonne tut gut,
bevor das College losgeht.