:36:06
Scribbles...
:36:07
...what I pay you for?
:36:09
I'm over here negotiating business for
you and me, and you're eating pie.
:36:13
You sit over there and negotiate.
I sit over here, out your way.
:36:17
You're ordering pie
while I'm losing the business...
:36:20
...and I don't see a ounce of remorse.
:36:23
Don't make me moody, understand?
Go sit outside.
:36:43
Do you speak French?
:36:45
No. Do you?
:36:48
Not as well as my father's boyfriend
does, but then again, he is French.
:36:56
That's a secret.
:36:58
Are your parents divorced?
:37:01
Absolutely not.
:37:03
They have an "understanding. "
:37:07
Because of religion?
:37:09
Religion? No, no. Nothing like that.
:37:13
It's just more like
a convenient arrangement.
:37:19
Your mom lives in Baltimore.
:37:23
Let's talk about something
more pleasant.
:37:29
What about Trey?
:37:32
That was pleasant...
:37:36
...but all good things must come to
an end, fortunately or unfortunately.
:37:40
Seems like a nice guy, though.
:37:43
That's only half of it.
:37:46
Are you tired?
:37:47
You know, I can drive.
:37:52
We could stop at a motel.
:37:57
Sure.
:37:59
We could do that. Sure.