:00:24
T'as fait le bon choix.
:00:26
Tiens-le en laisse,
ton bibendum juif!
:00:30
- Et l'argent?
- Gros sous en vue!
:00:32
Le secteur sud-est?
Mais il est aux Macaronis.
:00:37
Dans deux jours,
dis à P'tit Melvin...
:00:39
que le sud-est, ça marche pas.
:00:41
On revoit le marché.
:00:44
Il choisit le lieu du rendez-vous.
Mets-le à l'aise.
:00:51
L'annuaire.
:01:09
Y a deux billets dans ton casier.
:01:10
Le Royal, vendredi.
Le spectacle te plaira.
:01:14
Pour nous deux?
C'est un théâtre noir, non?
:01:18
Emmène un ami, moi une amie.
On sera séparés.
:01:21
Ca craint rien?
Ç
:01:23
Ne t'inquiète pas.
:01:25
Si une bombe tombait,
ce livre me sauverait?
:01:29
Aucune idée.
L'an dernier, on s'est couchés.
:01:32
La position a changé.
:01:34
Un coup, c'est la bombe A.
Un coup, la bombe H.
:01:37
La H traverserait pas ce livre.
:01:44
Viens au Royal.
:01:49
Sylvia m'a trouvé deux places
pour James Brown.
:01:52
- Qui?
- James Brown.
:01:54
Qui est-ce?
:01:55
Un chanteur.
:01:57
- Le Royal. C'est pas...
- Un théâtre noir?
:01:59
Je ne peux en emmener qu'un.