:28:05
¿Me puedo sentar?
:28:06
Por favor.
:28:10
Gracias.
:28:14
Así que...
:28:16
Eres fabulosa.
:28:18
¿A quién te recuerdo?
:28:22
¿A quién?
:28:25
¿A qué cantante?
:28:26
Me dicen: "Me recuerdas a Judy Collins,
con una voz más profunda...
:28:31
...a Emmylou Harris, con más rizos".
:28:34
O a Jay Hawkins, el aullador.
:28:37
¿De veras?
:28:40
No, ése lleva un hueso
en la nariz.
:28:49
¿Te ganas la vida con esto?
:28:52
Más o menos.
:28:54
¿Trabajas para aquellas señoras?
:28:56
Más o menos.
:28:59
Eso puede estar bien.
:29:01
Un verano hice un bolo en un crucero
por el Caribe. Me llevé a mi hija.
:29:06
¿Te acompaña?
:29:08
Casi siempre.
:29:13
¿Y su padre...?
:29:14
Fuera de nuestras vidas.
:29:17
Así lo quiso él.
:29:21
Habrás cantado en un montón
de sitios, ¿no?
:29:24
En 36 estados y en Puerto Rico.
:29:30
¿Y tú, qué?
:29:31
He estado en Seattle un par de veces,
y por la costa de Canadá.
:29:36
Te gusta, ¿no?
:29:37
Me va mejor que en el sur.
Ya sabes, esas ciudades.
:29:41
¿Cómo no estás casado?
:29:44
- Perdona.
- Sabes...
:29:46
Si no quieres hablar...
:29:51
Será por la misma razón que tú.
:29:53
¿Porque todos son unos imbéciles?
:29:57
¿Hay pocas mujeres por aquí?