:31:02
¿Dónde aprendiste todo eso?
:31:04
Mi viejo me lo enseñó.
:31:06
¿Hacías muchas cosas con él?
:31:10
Cuando quería hacer algo y necesitaba
a quién maldecir, me llevaba.
:31:16
Mi padre, el de verdad,
es compositor.
:31:19
¿De veras?
:31:20
¿Cuánto tiempo viviste con él?
:31:23
Nunca.
:31:25
Ella se separó
antes de que naciera.
:31:32
¿Bobby era tu hermanastro?
:31:38
¿Vivisteis juntos?
:31:39
Nunca.
:31:42
Nos veíamos por ahí.
:31:45
Era mucho más joven.
:31:49
Otros amigos,
otro estilo de vida.
:31:52
Tengo hermanastros,
dos chicas y un chico.
:31:55
¿Cómo son?
:31:57
Nunca nos hemos visto.
:31:59
Son pequeños aún.
Los he visto en foto.
:32:04
Salió mi padre
en la revista People.
:32:07
¿Así que no vas a verle?
:32:10
Ella no quiere.
:32:13
¿Escribes y le llamas?
:32:17
Tampoco.
:32:27
No vendrán a rescatarnos, ¿verdad?
:32:34
"La casa es pequeña pero agradable,
ahora que la limpiamos.
:32:39
Tengo mi cuarto y por la noche
se oyen los búhos...
:32:43
...y los zorros chillando
si se acerca un animal.
:32:47
Hay arándanos por doquier.
:32:49
Me han dejado los dedos morados.
:32:51
Mamá dice que si me alejo mucho,
los osos podrían atacarme.
:32:57
Papá está mejor. Con él
vacío la trampa de los peces...