:40:02
Lo importante por el momento...
:40:04
...es que conoce la historia
y se la cuentan de modo dramático.
:40:09
Otra vez la noche de Alaska.
:40:11
Esas luces del fondo
son unidades extra...
:40:15
...porque rodábamos
en un día soleado.
:40:21
El instituto de Juneau.
:40:23
Y aunque no se le parezca...
:40:26
...es una foto de David a esa edad.
:40:31
Su rostro ha cambiado mucho.
:40:34
Salimos con las redes en un día
muy frío, húmedo y lluvioso.
:40:38
Nos quedamos en la zona de criaderos.
:40:42
Los otros barcos del fondo
están pescando también.
:40:47
Teníamos un remolcador...
:40:50
...y, alguna vez, las cámaras a bordo.
:40:53
Dos cámaras rodaban al mismo tiempo.
:40:55
Sólo estaban ellos dos.
Dennis, en segundo término...
:40:58
...un pescador de Alaska...
:41:01
...y David, a quien enseñó
los rudimentos.
:41:05
David se manejaba bien,
como siempre...
:41:08
...con el trabajo que le toca.
:41:11
Sólo tuvimos que ponerlos
a echar la red y pescar.
:41:15
El tambor de redes. La red sale
de popa como un rollo...
:41:19
...de papel higiénico...
:41:21
...se hunde un poco...
:41:24
...y el salmón tropieza con ella.
:41:27
Sus agallas quedan cogidas
en la malla.
:41:30
Cuando está totalmente soltada,
se espera un poco...
:41:34
...vigilando los flotadores.
:41:38
Se bambolean cuando empiezan
a llegar peces.
:41:41
Y se vuelve a enrollar la red.
:41:43
Los dos hombres
desprenden el pescado...
:41:47
...y lo sacan de la red...
:41:49
...tirándolo encima del hielo.
Y se echa la red de nuevo.
:41:54
Creo que sacaron la red tres veces.
:41:58
Cogieron tantos peces en esa zona...