:23:37
Wel...
:23:39
... dat was het dan.
:23:42
De Chinezen zouden het kopen.
:23:45
De boel inpakken en meenemen.
:23:48
Ze mogen het hebben.
:23:51
Wie wil er iets drinken ?
:23:56
Dit is de Golden Nugget Saloon,
gesticht in 1 881 ...
:24:00
... toen Port Henry het centrum
van de mijnbouw was.
:24:05
Niemand zou nog
zalm in blik eten.
:24:08
Eet jij dat ?
:24:11
Waarom zou ik,
als ik hem vers kan eten ?
:24:14
In Peoria zegt men
precies hetzelfde.
:24:17
Het enige gevecht
tussen een tamme wolf... .
:24:20
Hij vloog in z'n DeHaviland.
:24:23
Een stevige wind,
het water leek wel glas.
:24:26
Hij dramde weer door
over de wildernis, de gletsjers... .
:24:31
Denk je dat jij
de enige zonder werk bent ?
:24:34
Hij wil 2 meiden imponeren.
De wielen zijn nog uitgeklapt.
:24:38
Ik zette die lui af.
Hij was een topmanager.
:24:42
Z'n tweede vrouw,
2 kinderen van z'n eerste vrouw.
:24:46
De wielen gaan te diep.
:24:48
Hij ging over de kop.
:24:49
Verwarmde tenten,
gevriesdroogde lekkernijen.
:24:53
Hun regenkledij was
4.000 dollar waard.
:24:56
Hij lag ondersteboven in 't kanaal.
De meiden waren bewusteloos.