:29:01
Ik deed 's een cruise in de
Cariben. M'n dochter mocht mee.
:29:07
Neem je haar mee ?
:29:08
Ja, meestal wel.
:29:13
Haar vader is... ?
:29:14
Uit ons leven.
:29:17
Zijn keuze.
:29:21
Heb je op
veel plaatsen gezongen ?
:29:24
In 36 staten en het territorium
van Porto Rico.
:29:30
En jij ?
:29:31
Een paar keer naar Seattle
en de kust van Canada.
:29:36
Vind je 't daar leuk ?
:29:37
Ik zou niet aarden in het Zuiden.
In de stad.
:29:42
Waarom ben je ongehuwd ?
:29:44
- Sorry.
- Weet je... .
:29:46
Als je niet wil... .
:29:51
Wellicht dezelfde reden als jij.
:29:53
Omdat de meeste mannen
hufters zijn ?
:29:57
Omdat vrouwen zeldzaam zijn ?
:30:01
Dat is waar, maar... .
:30:03
Je zoekt een leuk iemand
die je begrijpt...
:30:06
... maar toch gek op je is ?
:30:09
Dat is te veel gevraagd.
:30:11
Nee, hoor.
:30:15
Nou, heb je
al nummers opgenomen ?
:30:19
Ik heb demo's gemaakt.
:30:21
Het is niet m'n bedoeling
ontdekt te worden.
:30:24
Op mijn leeftijd.
:30:27
Mijn zogenaamde carrière
stelt niet veel voor.
:30:31
Waarom doe je het dan nog ?
:30:36
Haast elke avond...
:30:38
... waar ik ook ben
of welk nummer ik ook zing...
:30:44
... ga ik er plots helemaal in op.
:30:46
Dan voel ik het echt,
waarover ik zing.
:30:51
Ik hoor het,
ik voel het in mijn stem.
:30:54
Ik weet dat ik
dat gevoel overbreng.