1:31:02
Woonden jullie samen ?
1:31:03
Nee.
1:31:06
We zagen mekaar af en toe.
1:31:09
Hij was veel jonger.
1:31:13
Andere vrienden,
een ander leven.
1:31:16
Ik heb twee halfzussen
en een halfbroer.
1:31:19
Hoe zijn zij ?
1:31:21
Ik heb hen nog nooit ontmoet.
1:31:23
Ze zijn nog heel klein.
Ik heb ze op een foto gezien.
1:31:28
Mijn vader stond in People.
1:31:31
Zoek je hem nooit op ?
1:31:34
Dat wil zij niet.
1:31:37
Jullie schrijven en bellen
dus alleen ?
1:31:41
Nee.
1:31:51
Je gelooft niet
dat we gered worden, hè ?
1:31:58
"Het huis is klein, maar gezellig,
nu we gepoetst hebben.
1:32:03
Ik heb m'n eigen kamer. 's Nachts
hoor ik de uilen roepen...
1:32:07
... en onze vossen huilen
als ze iets zien.
1:32:11
Er groeien overal bosbessen.
1:32:13
Mijn vingers zien er paars van.
1:32:15
Moeder vreest dat ik word
aangevallen door beren.
1:32:21
Papa's hoofdpijn is beter
en ik help hem met de fuik...
1:32:25
... en maak het voeder klaar.
1:32:27
Een vies werkje,
maar het moet gebeuren.
1:32:31
Ik word handig met de boot.
Ma zegt dat ik een jongen word.
1:32:36
Dat vind ik niet erg.
1:32:38
De dagen dat het
niet regent zijn zalig.
1:32:40
De meeste moervossen
moeten werpen.
1:32:43
Soms praat ik urenlang niet. Ik
voel dat ik aan 't veranderen ben.
1:32:48
Misschien ben ik bezeten
door de ziel van een lndiaanse...
1:32:52
... of door de ziel
van een wolvin.
1:32:55
Vanmorgen hakte papa
een spar om voor de haard.
1:32:59
Ik begluurde hem lang,
zonder gezien te worden.