:59:01
Nie. Ale będę się drapać...
:59:04
To żaden problem.
:59:09
Kupiłem nową pościel.
:59:13
W razie, gdybyś przyszła.
:59:16
Naprawdę?
:59:24
Może to zły pomysł.
Możesz go zawetować.
:59:27
Z facetem?
:59:28
Jest bardzo miły.
:59:30
Wszyscy są bardzo mili...
:59:32
póki nie powiesz, że są łajdakami.
:59:35
Będzie fajnie.
Wyprawa na łono natury.
:59:38
Litości.
:59:40
Nie spodoba ci się, nie będziesz
musiała go więcej widywać.
:59:44
Czemu muszę płynąć?
:59:47
Zrób mi przysługę.
:59:49
Żeby wiedział,
że naprawdę istniejesz.
:59:52
Wolę zostać w cieniu.
:59:54
Zresztą i tak już go znasz.
:59:56
Pracujesz z nim. To Joe Gastineau.
1:00:01
Coś jest z nim nie tak?
1:00:03
Wydaje się bardzo miły.
1:00:08
Powinnam o czymś wiedzieć?
1:00:12
Jest w porządku.
1:00:15
To nie ten, co ci się podoba?
1:00:23
Kochanie.
1:00:25
On jest starszy ode mnie.
Czego się spodziewałaś?
1:00:30
Coś się zdarzyło?
1:00:31
Daj spokój!
1:00:41
Może to dobrze.
Może to jakiś znak.
1:00:44
Rzadko podobają nam się
ci sami faceci.
1:00:48
Gdybym wiedziała,
że ci się podoba...
1:00:51
Ale nie wiedziałam.
1:00:53
Możesz się na mnie złościć,
ale nie aż tak.
1:00:57
To nie jest jakaś tam
zamiana chłopaków.