1:06:02
Drugiej nocy zdejmujesz kurtkę...
1:06:05
i śpisz w butach
na nieposłanym łóżku.
1:06:08
Potem już nie schodzisz na dół.
1:06:10
Pod koniec tygodnia szukasz tylko
bezpiecznego miejsca...
1:06:14
by się oprzeć i przymknąć oczy.
1:06:17
Sypiałem na rybach.
1:06:19
Brzmi przerażająco.
1:06:21
Niektórych to kręci.
1:06:23
Bóg wie, dlaczego.
1:06:25
Coś w tym jest.
1:06:29
Wypływasz w morze i łowisz ryby.
1:06:31
Wyciągasz je z oceanu.
Jesteś w tym całym sobą.
1:06:35
Nic więcej nie ma znaczenia.
1:06:39
Ludzie są robotnikami.
1:06:41
Sprzedają nieruchomości
albo koszulki.
1:06:45
A gdybyś nie mogła już śpiewać?
1:06:48
Gdybyś musiała pracować
w sklepie z płytami?
1:06:52
Więc lubiłeś to.
1:06:56
Było niebezpiecznie.
1:06:58
I to cię pociągało.
1:07:01
Chyba tak.
1:07:05
Noelle będzie fizykiem nuklearnym.
1:07:08
Ale śmieszne.
1:07:09
Mogłabyś, masz do tego głowę.
1:07:12
Co roku zaczyna nową szkołę.
Ale świetnie pisze.
1:07:15
Skąd wiesz?
1:07:17
Znam twe opowiadania.
1:07:19
Miałam wtedy 12 lat.
1:07:20
Nadal piszesz.
1:07:25
W prognozie zapowiadają sztorm.
1:07:28
Nie zdążymy do kanału.
1:07:30
Czy to poważne?
1:07:40
Jeśli tu zakotwiczymy,
góry osłonią nas od wiatru.
1:07:44
To złe miejsce.
1:07:46
- Byłeś tam?
- Nie.
1:07:48
Jeśli tu zostaniemy,
to nas wytrzęsie.
1:07:51
Jak mała?
1:07:53
Chcesz wody? Wypłuczesz usta?
1:07:56
Może jeszcze jedną tabletkę?
1:07:58
Nie, przejdzie mi.