Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Преглед.
за.
за.
следващата.

:03:00
Ник Гърка, радвам
се да те видя.
Какво ядеш?

:03:04
Точно му казвам...
:03:06
Стига, елате в офиса ми.
:03:12
И колко пари искаш, Том?
:03:14
Знаеш колко искам.
:03:15
Цената е с усилвателя, нали?
:03:18
- Не, без него.
:03:20
Мислех, че го включва.
:03:22
Не го включва.
Мога да ти пусна един телефон,

:03:26
но усилвателят не влиза в цената.
:03:29
Готин е.
:03:31
Дано поне включва говорителите.
:03:32
Не включва говорителите,
:03:39
нито безбройните ти тъпи въпроси.
Ако искаш го купувай!

:03:41
Какво друго ще ми дадеш?
:03:42
Ще ти дам и позлатен Ролс-Ройс,
ако си го платиш.

:03:44
Струва ми се скъпо.
:03:47
А на мен ми се струва,
че ми губиш времето.

:03:51
Във всеки магазин е 900 кинта,
:03:53
а ти се пазариш за 200.
:03:56
Къде си завършил икономика?
:03:58
Това е супер-далавера.
:04:00
Шибаната сделка на века!
:04:02
Майната ти, Ник!
Мисля да си го оставя.

:04:04
Не се газирай, де!
:04:10
Ето ти стотарка.
- Ега ти дебелата пачка!

:04:16
И се пазариш за 100 кинта?!
:04:18
С толкова мангизи
:04:20
можеш да финансираш революция.
:04:22
Стотарката си е винаги стотарка.
:04:24
Не и когато цената е 200.
:04:26
Не и когато носиш в джоба си
държавния дълг на Либерия.

:04:29
Стиснат си като гъз.
:04:31
Дай да пипна паричките.
:04:38
Кльощавият е Том.
:04:40
Той е лидерът на групата.
:04:42
Мръсните му ръчички са натопени
:04:44
в много мръсни далаверки.
:04:46
За сметка на това, Ник е натопил
:04:48
и двайсетте си дебели кебапчета
:04:50
във всяка далавера
с крадена стока в Лондон.

:04:53
От двамата можеш да купиш
всичко и по всяко време.


Преглед.
следващата.