Lock, Stock and Two Smoking Barrels
Преглед.
за.
за.
следващата.

:40:00
Обмислих всичко и...
- И какво?

:40:03
Трябва само да разберем
кой от тях е въоръжен.

:40:08
А не може ли всички да са въоръжени?
:40:11
Не. Когато тръгват на акция,
оръжието го носи един от тях.

:40:15
Предполагам, че ще бъде така
и когато се връщат.

:40:18
Чаткаш ли?
:40:20
Предположението е брат на провала.
:40:24
Майка на провала, глупако.
:40:25
Брат, майка или друг роднина
:40:27
няма никакво значение.
:40:30
Шибаните пистолети стрелят
с истински шибани куршуми!

:40:35
Ако имаш по-добра идея
как да намерим 500 000

:40:39
в следващите 5 дни, кажи я.
:40:44
А ти поговори с Ник Кюфтето
:40:45
за пласмента на тревата, Том.
:40:54
Трева ли?
- Не е обикновена трева.

:40:56
Някаква първокласна стока.
:40:58
Направо късала глави.
:41:01
Звучи ми гадно.
:41:03
Зависи по какво си падаш.
:41:05
Това си е радост за народа.
:41:08
Знаеш ли на кого можем да я дадем?
:41:10
Познавам един човек
:41:13
Рори Брейкър.
:41:15
Оня къдрав ненормалник?
:41:17
Не искам да имам нищо общо с него.
:41:20
Няма и да имаш.
Само ми дай мостра.

:41:23
Става.
:41:25
Колкото и да се напъваш,
не знам дали ще ти стане.

:41:28
Всичко ще е тип-топ.
:41:30
Само дето не е игра на топчета.
:41:32
Добре де, като еврейска Коледа.
:41:35
Евреите нямат Коледа.
:41:37
Ще ми трябва и малко артилерия -
:41:40
две рязани пушки.
:41:42
Тук е Лондон, а не Ливан.
:41:45
Кой мислиш, че съм?
:41:46
Ник Гърка.
:41:48
Остави тези двете.
:41:53
Обикновено не търгувам с трева,
:41:55
но ако е такава, Ник,
:41:57
ще я купя по 3500 килото.

Преглед.
следващата.