Lock, Stock and Two Smoking Barrels
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:35
Tady je 25 ode mì,
Toma, Mejdla a od tebe.

:08:40
Je tam 100 tisíc liber do posledni penny,
tak proè to sakra poèítáš?

:08:44
Protože chci.
:08:46
Takže pøimìøenej zisk
by mìl být asi 120 tisíc.

:08:50
To je na 25 invastovaných tisíc,
na základì døívìjších zkušeností.

:08:53
Na základì optimismu.
:08:55
Na zákadì èehokoliv - ale mìlo by to staèit
na tvùj kurz kuchaøe.

:08:59
Nejsi zábavnej, Tome.
jsi tlustej -

:09:02
vypadáš, jako by jsi byl hubenej
ale nejsi.

:09:04
Tlustej! Komu to povídáš...
Ježíši!

:09:07
Mᚠto tu dobrý co?
vana po ruce,

:09:10
elektrika zdarma -
chápu proè jsi se pøistìhoval.

:09:12
Nekritizuj, je to tu levný,
a na lepší nemám.

:09:16
nikdo nechce žít vedle lidí
vedle nichž žijeme my.

:09:19
- Øekl bych pøinejmenším asociálù.
- jak to myslíš?

:09:23
že jsou to mizerný zlodìji.
:09:25
Když nevybírají
oøíšky z hoven,

:09:28
tahají nešastný duše
z jejich drog.

:09:34
ššš. Ty zdi nejsou
zrovna tlustý...

:09:39
Dobrá práce.
Dej si nìco k pití.

:09:48
To je všechno?
:09:50
Kolikrát ti to mám øíkat,
Planku?

:09:52
Najdeš nám poøádnou práci
a tvùj podíl se zvýší.

:09:56
Nìjakej problém?

náhled.
hledat.