:51:01
No tak dobøe.
:51:04
Co ten chlápek s tìma drogama?
:51:06
Rory Breaker je pøipravenej.
:51:08
Vydìlá na tom hodnì
penìz,
:51:18
tak se sna.
:51:21
Chápu, e to musí bejt ok
:51:23
ale poradím ti, jak to vyøeí jako otec.
:51:25
Pokraèuj.
:51:27
- chce tvùj bar.
- jo.
:51:31
Chce tvùj bar.
:51:33
A?
:51:37
Mám ti nakreslit obrázek?
:51:39
Hele, mùj syn neví èí je.
:51:43
Tohle je mùj bar. On s ním
nemá nic spoleèného.
:51:47
Co je mi do toho?
:51:49
Pamatuj si, má
jedineènou anci
:51:51
zachránit svýmu synovi
ivot.
:51:54
A ty má dobrý jméno -
:51:56
Budu volit slova
velmi opatrnì.
:51:58
Øekni Herymu
a jde do prdele.
:52:06
Take...
:52:12
Pøipíu to oku.
:52:14
Jenou jednou.
:52:16
Jenom jednou
ti to mùu odpustit.
:52:22
Tvùj syn má tøi dny na to,
sehnat pùl milionu.
:52:26
ale rozmysli si
èemu dá pøednost -
:52:29
tvùj bar...nebo tvùj syn.
:52:39
Není se èeho bát.
:52:41
Bude to snadný, jednoduchý?
:52:46
Podle mých zkueností
nikdy nepodceòuj.
:52:48
Jestli myslí, e to bude snadný,
jsi blb .
:52:53
Bude to lehèí ne obvykle,
ale ne snadný.
:52:56
Ty srabi
by nemìli dìlat potíe.
:52:59
Ale jako vichni kovbojové
tam budou mít náøadíèko.