Lock, Stock and Two Smoking Barrels
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:56:03
Èím ménì hluku dìlají,
tím spíše je použijeme.

:56:07
Vydìsíme je.
:56:09
Jako že to myslíme vážnì.
:56:12
Pušky na ozdobu,
nože pro odborníky.

:56:18
Mejdlo, nemìli by jsme
o tobì nìco vìdìt?

:56:21
Nevím co je horší
ta práce nebo minulost?

:56:28
Pojïte.
:56:45
Kam to sakra jedou?
Stìhovat piáno?

:56:48
Myslel jsem si
že jde o loupež.

:56:50
Kde ty obleky sehnali?
:56:53
To není špatný nápad.
:56:56
Tady Plenk.
Je tam Willie?

:56:58
Ne, bohužel ne.
Není tady.

:57:01
Tøeba mi pomùžeš ty.
:57:04
Tøeba taky ne...
:57:07
Kdybys mi otevøel dveøe tak
bych nemusel tolik køièet.

:57:11
Já ti nemùžu pomoc.
:57:13
Øekl bych, že je to
ve vašem zájmu.

:57:16
Poèkej, OK?
:57:18
Willie, venku na tebe èeká Plenk.
prej je to v našem zájmu.

:57:22
Hele mùže tam bejt klidnì
King-Kong,

:57:25
ale sem nepùjde,
dnes ne.

:57:28
Poèkej, dìláme kšefty.
:57:34
Ale oprav mì, jestli se mejlím,
ale tohle je kšeft.

:57:38
Bože. On je pøece v pohodì.. Pøišel
si jen nìco koupit.

:57:42
Pøijde s ním pár tisíc.
:57:45
Co myslíš, Winstone?
:57:48
Willie, toto je
naposledy. Jasný?

:57:51
Vy a peníze
se schovejte dozadu.

:57:54
Nebo se toho neøáda v životì nezbavíme.
:57:56
A ukliïte ten binec!
:57:58
Co, teï?

náhled.
hledat.