Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:00:18
Να δούμε ποιοι είναι
σοβαροί αγοραστές...

:00:22
...και ποιοι μου έχουν
εμπιστοσύνη.

:00:24
Επειδή εδώ δεν αγοράζετε,
με ληστεύετε.

:00:29
Δε θα τα βρείτε πουθενά...
:00:32
...και με τέτοια φτήνια!
:00:34
Πάρτε μια σακούλα.
:00:36
Η χτεσινή γκόμενα μου
κόστισε περισσότερα.

:00:39
Σας αρέσουν τα κοσμήματα,.
:00:42
Χειροποίητα στην Ιταλία,
κλεμμένα στο Στέπνι.

:00:45
Να 'ταν μακρύ σαν
κάτι άλλο.

:00:48
Τα κουτιά δεν είναι άδεια.
:00:50
Ο νεκροθάφτης πουλάει
άδεια κουτιά.

:00:53
Έτσι ψόφιοι που είστε,
νεκροθάφτης πρέπει να γίνω.

:00:56
Ορίστε, μία τιμή.
1 0 λίρες

:00:59
Είπες 1 0 λίρες;
:01:00
Θα πάρω ένα.
:01:02
Πρώτα το αριστερό, μετά το δεξί.
Δηλαδή, περπατώντας.

:01:06
Θέλεις κι εσύ, φίλτατη;
Ορίστε, ξυπνάνε.

:01:09
Πάρτε δώρο στη γυναίκα σας.
Πάρτε δώρο στη γυναίκα άλλου.

:01:14
Θες κι συ;
Δείξε ζωντάνια.

:01:16
Μη στέκεσαι σαν ξερή.
:01:19
Αγοράστε! Δεν είναι κλεμμένα!
Απλά δεν είναι πληρωμένα!

:01:23
Μια φορά τα βρίσκεις.
Άλλαξαν κλειδαριές.

:01:26
Μη μου 'ρθείτε όταν
έχω ξεπουλήσει.

:01:28
"Πολύ αργά" θα πει
ο τύπος με τις ευκαιρίες.

:01:32
Αν δεν έχετε τώρα λεφτά,
μετά θα κλαίτε με μαύρο δάκρυ.

:01:36
Μπέικον, μπάτσοι!
:01:39
Σκατά!
:01:53
Ο Εντ βγάζει
λίγες λίρες...

:01:55
... αλλά το μεγάλο του ταλέντο
είναι στα χαρτιά.


prev.
next.