Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:15:03
Φρόντισε να αδειάσουμε
την οπλοθήκη.

:15:06
Δε με νοιάζει ποιους θα προσλάβεις,
φτάνει να μην είναι βλάκες.

:15:11
Μην τους πεις πόσα αξίζουν.
:15:22
Πού είχαμε μείνει;
:15:24
Τουφέκια.
:15:26
Τουφέκια που ρίχνουν
σφαίρες;

:15:28
Εσύ πρέπει να 'χεις το μυαλό.
:15:32
Φροντίστε να τα πάρετε όλα
απ' την οπλοθήκη.

:15:36
Ένα σωρό παλιά όπλα.
Αυτά θέλω μόνο.

:15:39
Ό,τι είναι έξω απ' την οπλοθήκη,
είναι δικό σας.

:15:42
Το καλό που σου θέλω
να υπάρχει κάτι και για μας.

:15:46
Είναι αρχοντικό.
Φυσικά θα υπάρχει κάτι για σας.

:15:50
-Σαν τι;
-Αντίκες.

:15:53
Αντίκες;
Τι σκατά ξέρουμε από αντίκες;

:15:57
-Ταχυδρομεία ληστεύουμε.
-Και αμάξια.

:15:59
Τι ξέρουμε από αντίκες;
:16:02
Αν φαίνεται παλιό,
αξίζει λεφτά. Απλό.

:16:05
Σταματήστε τη γκρίνια
και ληστέψτε.

:16:09
Για ποιον το κάνουμε;
:16:11
Πρέπει μόνο να ξέρετε ότι
το κάνετε για μένα.

:16:15
Ό,τι ξέρετε
χρειάζεται να τα ξέρετε.

:16:18
Κατάλαβα. Ξέρουμε μόνο
ό,τι χρειάζεται, έτσι;

:16:23
Σαν τις ταινίες του
Τζείμς Μποντ.

:16:26
Να θυμάστε ποιος σας
δίνει τη δουλειά.

:16:31
Έφυγα.
Πάρτε με όταν τελειώσετε.

:16:38
Γαμημένοι βόρειοι χωριάτες!
:16:43
Τις μισώ αυτές τις
νότιες αδελφές.

:16:53
Ο Εντ παίζει χαρτιά από μωρό.
:16:56
Κατάλαβε πως έχει
ένα αβαντάζ.

:16:58
Δεν είναι καλός στα χαρτιά,
ούτε στο μέτρημα.


prev.
next.