Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:20:07
Τι παμπ είναι αυτή;
:20:10
Σαμοανέζικη παμπ.
:20:12
Τι είναι αυτό;
:20:14
-Κοκτέιλ. Το ζήτησες.
-Όχι.

:20:17
Σου ζήτησα να μου φέρεις
κάτι δροσιστικό.

:20:20
Δε ζήτησα μια ζούγκλα.
:20:23
Εκεί μέσα ερωτεύεσαι γορίλα.
:20:26
Αν θες μπύρα,
πήγαινε σε παμπ.

:20:29
Νόμιζα πως εδώ
είναι παμπ.

:20:31
Είναι σαμοανέζικη παμπ.
:20:34
Του λες να χαμηλώσει
την τηλεόραση;

:20:37
Σου συνιστώ να τον
αφήσεις ήσυχο.

:20:40
Πάρ' το αυτό από δω.
Φέρε μου μια κόκα.

:20:43
Συγγνώμη, μπορείς να χαμηλώσεις
την τηλεόραση;

:20:52
Όχι.
:21:06
Τι κάνεις;
:21:08
Προσπαθώ να βρω πού φυλάνε
τα λεφτά τους!

:21:13
Δε βλέπεις πως οι άνθρωποι
δεν έχουν λεφτά;

:21:16
Όλο παλιά έπιπλα έχουν.
:21:18
Πήραμε τα όπλα.
Τι έπαθες;

:21:21
Σε κάθε δουλειά καις
τα πόδια των ανθρώπων.

:21:35
Πρόσεχε, γέρο.
:21:37
Παραλίγο να πάρεις το κεφάλι
του κολλητού.

:21:40
Είσαι καλά, Κένι;
:21:50
Δέκα χιλιάρικα, κλειστά.
:21:55
Είκοσι χιλιάρικα, ανοιχτά.
:21:59
Ανεβαίνουμε, ε;

prev.
next.