Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:25:10
Είκοσι χιλιάρικα, ανοιχτά.
:25:13
Τριάντα χιλιάρικα.
:25:16
Σειρά σου πάλι, Εντι.
:25:19
Πενήντα χιλιάρικα.
:25:23
Ογδόντα χιλιάρικα.
:25:27
Εκατό χιλιάρικα.
:25:28
Παιδιά, νομίζω...
:25:32
Εσύ δεν παίζεις, γι' αυτό χεστήκαμε
για το τι νομίζεις.

:25:36
Διακόσιες πενήντα.
:25:42
Είναι μεγάλη ρελάνς.
:25:44
Εκατόν πενήντα στα εκατό μου.
:25:47
Έχεις τίποτα άλλο να πεις;
:25:52
Όπως ξέρεις, αυτό μας βάζει
σε δύσκολη θέση.

:25:56
Δεν έχω αρκετά να συνεχίσω.
:25:59
Θα δούμε τα χαρτιά και των δύο,
αν δε δανείσετε στον Εντι.

:26:02
Δάνειο ή βλέπουμε
τα χαρτιά σας.

:26:11
Εγώ δανείζω.
:26:14
Ορίστε;
:26:18
Θα σου δανείσω τα λεφτά.
:26:22
Όχι, προτιμώ ν' ανοίξω
τα χαρτιά μου.

:26:26
Δε με νοιάζει τι προτιμάς.
:26:28
Θέλω να συνεχίσω.
:26:31
Επίσης σου προσφέρω τα λεφτά.
:26:34
Μπορείς να δανειστείς άρα
δεν ανοίγουμε τα χαρτιά.

:26:39
Χρειάζομαι 250 χιλιάρικα.
:26:42
Όχι, χρειάζεσαι 500 χιλιάρικα
για ν' ανοίξεις τα φύλλα μου.

:26:47
-Αν θέλω.
-Τότε θα 'χεις πρόβλημα...

:26:49
...να συνεχίσεις, έτσι;
:26:55
Σε βλέπω.
:26:58
Άκου πριν σου δανείσω.

prev.
next.