Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
"Ως εδώ", λέει η αδελφή.
:43:03
"Τι ως εδώ,.", ρωτάει ο Ρόρι.
:43:06
Φτύνει μια γουλιά ποτό.
:43:08
Του πετάει ένα σπίρτο...
:43:11
...κι ο αρχίδας άναψε.
:43:14
Ο Ρόρι γυρίζει στον αγώνα.
:43:16
Κέρδισε και η ομάδα του.
4-0.

:43:37
Τα μαλλιά σου έτσι
πρέπει να 'ναι;

:43:39
Μη σε νοιάζει.
:43:41
Την άλλη φορά θέλουμε
πιο πολλά λεφτά.

:43:44
Αλλιώς θα γυρίσουμε
στα ταχυδρομεία.

:43:47
Πού 'ναι τ' άλλα;
:43:49
Δεν είχαν άλλα.
:43:51
Αφήστε τις μαλακίες.
Τα παλιά.

:43:54
Τι εννοείς;
:43:55
Πού είναι τα δύο παλιά όπλα;
:43:57
Όχι στην οπλοθήκη.
:43:59
Ήταν δύο παλιά τουφέκια.
:44:02
-Ήταν δικά μας, τα πουλήσαμε.
-Να τα ξεπουλήσεις, ηλίθιε.

:44:06
Χρειαζόμαστε τα λεφτά!
:44:08
Δε μ' ενδιαφέρει!
:44:10
Αν δε θες να μετράς τα δάχτυλα
που δεν έχεις...

:44:14
...σου προτείνω να φέρεις γρήγορα
εκείνα τα όπλα!

:44:59
Μήπως μου διαλυθούν
αν τα σηκώσω;


prev.
next.