Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

1:07:02
Θέλω μια δεύτερη γνώμη.
1:07:10
Περίμενε, κάτι μου βρομάει.
1:07:12
Η γαμημένη σου κολόνια.
1:07:15
Γαμήσου, εξυπνάκια.
1:07:17
Για όνομα του Θεού, βοήθεια.
1:07:19
Πονάω!
Πονάω πάρα πολύ!

1:07:23
Μπες αργά, Νέιθαν.
1:07:25
Γαμήσου!
Εσύ μπες πρώτος.

1:07:27
Απλώς μπες μέσα!
1:07:29
Ψάξτε το σπίτι για κοριούς.
Γδύστε το.

1:07:32
Για ποιο λόγο; Και κοριό να
είχαν βάλει, θα τον πήραν.

1:07:36
Αργά το σκέφτεσαι.
1:07:38
Μου αρκεί έστω και
μια πιθανότητα.

1:07:40
Και μόλις ψάξετε,
να πιάσετε κάθε καθίκι...

1:07:44
...και να το βασανίσετε.
1:07:47
Αν δε βρεθεί ο υπεύθυνος,
θα ρίξω την ευθύνη σε σας.

1:07:59
Δεν πήγαμε κι άσχημα.
1:08:02
Αυτός ο σωρός τακτοποιεί το Χάρι.
1:08:06
-Τι απόμεινε;
-Να τα μετρήσω.

1:08:11
Κι αυτό;
1:08:19
Θέλετε μια τζούρα;
1:08:21
Δε θέλω αυτά τα σκατά.
1:08:23
Μπορούμε να γίνουμε λιώμα τώρα.
1:08:28
Χτυπήσαμε έναν από αυτούς
στο λαιμό.

1:08:31
Θες μετάλλιο;
1:08:33
Θα χτυπήσω εσένα στο λαιμό
αν δεν πάρω τη φούντα!

1:08:37
Αυτός που χτυπήσατε
είναι εκεί τώρα;

1:08:40
Όχι, ήταν άλλος.
1:08:42
Έτσι μπράβο.
Πού είναι;

1:08:46
Τον πήραν μαζί τους.
1:08:48
Είναι ακόμα ζωντανός.
1:08:50
Με τι τον χτυπήσατε;
Με αεροβόλο;

1:08:58
Χόρτο καλλιεργούμε.
Δεν είμαστε μισθοφόροι.


prev.
next.