:57:00
Logras el efecto deseado.
:57:02
Estoy de acuerdo
que son bonitos, pero...
:57:06
...¿no carecen de credibilidad criminal?
Se van a reír de mí.
:57:09
- ¿Cuánto quieres por ellos?
- 700 por cada uno.
:57:13
¿Una libra por cada año de existencia?
:57:17
No voy a pagar precio
de antigüedades por ellos.
:57:25
¿No son muy largos?
:57:27
Ya nadie los usa cortados.
:57:29
La gente quiere más alcance hoy en día.
:57:32
¿Alcance?
:57:34
No quiero despedazar al país,
pero tampoco quiero que se burlen de mí.
:57:41
!Quiero verme...malo, pero con ganas!
:57:44
Claro que te vas a ver malo.
Vas a dar miedo.
:57:48
¿Qué pasó con el tipo
que vende drogas?
:57:52
Rory Breaker los está esperando.
:57:54
Vas a ganar mucho dinero,
gordito Tommy.
:58:05
Entiendo que estés en estado de shock.
:58:08
Pero te voy a explicar como tú,
el buen padre, puedes resolver esto.
:58:13
Te escucho.
:58:16
A Harry le gusta tu bar.
:58:18
- ¿Sí?
- Quiere tu bar.
:58:23
¿Y?
:58:26
- ¿Te hago un dibujo?
- Mira...
:58:30
...ese chico no sabe dónde tiene
el culo. El bar es mío.
:58:35
No tiene nada que ver con él.
:58:37
¿Y crees que me importa?
:58:40
Recuerda, tienes la lujosa ventaja
de poder mantenerlo con vida.
:58:45
Y tú tienes tu reputación, así que
escogeré mis palabras con cuidado.
:58:50
Dile a Harry...que se joda.