Lock, Stock and Two Smoking Barrels
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:21:01
- Y un guardia de tránsito.
- ¿Qué?

1:21:08
Dios mío,
tenemos un policía de tránsito.

1:21:12
Creo que todavía está vivo.
1:21:15
Le está saliendo '"vino tinto"',
no sé de dónde.

1:21:19
- ¿Para qué querían un policía?
- No sé, pero no lo necesitamos.

1:21:23
Duérmelo y déjalo en las luces.
1:21:26
¿Cómo que lo duerma?
¿Con qué?

1:21:29
No sé. Usa tu imaginación.
1:21:38
!No lo toques, déjalo inconsciente!
1:21:41
Te voy a dejar a ti inconsciente.
Tú déjalo inconsciente si quieres.

1:21:48
Odio a los policías de tránsito.
1:22:03
Es hora de que vayas a visitar
a mis jóvenes amigos, Chris.

1:22:12
Mañana es el día
y no he oído nada.

1:22:15
No lo puedo tolerar, ¿verdad?
1:22:17
No, no lo puedes tolerar.
1:22:20
Digo, es una libertad.
1:22:23
Y no puedo dejar que
se tomen libertades conmigo.

1:22:26
No, no puedes.
1:22:30
Es suficiente para hacerme encabronar.
1:22:35
Y no es bueno encabronarse, ¿verdad?
1:22:38
No, Harry, no es bueno.
1:22:49
Bueno, ya está.
Ya acabamos.

1:22:53
Vámonos.
1:22:55
¿Será buena idea
llevarnos esto a tu casa?

1:22:57
No hay otra opción
y nunca lo van a buscar ahí.


anterior.
siguiente.