1:55:01
Pero me vendría bien un trago.
1:55:03
Todo a su tiempo, todo a su tiempo.
1:55:07
Entonces, ¿estás libre de sospechas?
1:55:10
Y lo que es más importante,
¿lo estoy yo?
1:55:15
- Parece que sí.
- ¿Parece?
1:55:20
Necesito algo mejor
que ''parece'', amigo.
1:55:24
Todos están muertos, papá.
Más no se puede pedir.
1:55:30
- ¿Y ese trago, qué?
- Sabes dónde está el bar.
1:55:38
No te pongas demasiado cómodo.
Alan se va a sentar ahí.
1:55:47
Tienes suerte de seguir respirando...
1:55:49
...ya no digamos de poder caminar.
1:55:53
Te sugiero que aproveches ese hecho.
1:56:27
Lo tomaste con calma.
¿Dónde diablos estabas?
1:56:31
Siéntate, te voy a decir.
1:56:40
Y el policía de tránsito identificó
los cadáveres de los vecinos.
1:56:46
Así quedamos libres de sospecha.
1:56:49
Lo único que todavía
nos conecta al caso...
1:56:53
...son esas escopetas.
1:56:55
Y Tom se deshizo de ellas.
1:56:59
Sí te deshiciste de ellas,
¿verdad, Tom?