Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

:17:03
- Me röövime postkontoreid.
- Me ärandame äutosid.

:17:06
Mida kuradit me
teame äntiigist?

:17:09
Kui see näeb välja vana,
siis see on väärt raha - lihtne.

:17:12
Lõpetage see kuradi möla
ja röövige seda kohta.

:17:16
Kes on see boss?
Kellele me sedä teeme?

:17:19
Te teete seda minule -
see on kõik, mida te teadma peate.

:17:23
Te teate,
sest te peate teadma.

:17:25
Sään aru. Üks neist
"peab teadma värkidest".

:17:31
Nigu üks neist
James Bond'i filmidest.

:17:34
Ettevaatust, pidage meeles,
kes teile selle töö andis.

:17:38
Jah, ma lähen nüüd.
Helistage, kui relvad on käes.

:17:42
Ta-ra.
:17:47
Kuradi põhja pärdikud.
:17:52
Ma vihkan neid
kurädi lõuna häldjaid.

:18:00
'Ed on mänginud kaarte
sellest ajast saadik, kui ta neid tõsta suutis.

:18:04
'Ta avastas,
et tal on suur eelis.

:18:07
'Mitte, et ta oleks
kaartide puhul hea,

:18:10
'või isegi nende meeldejätmisel.
:18:11
'Ta on hoopis hea
inimeste reaktsioonide mõistmisel

:18:14
'ka kõige väiksemate reaktsioonide.
:18:16
'Kõigil on reaktsioonid.
:18:20
'Eriti kui tegemist
on rahaga.

:18:36
- Kutsed.
- Kutsed?

:18:39
Jah, neli kena väikest paberilipakat,
millel on sinu nimi peal.

:18:43
Meil on 100,000 paberikest,
millel on peal kuninganna pea.

:18:46
Kas sellest piisab?
:18:48
Ainult sina. Teised võivad oodata
üle nurga Samoan Jo's.

:18:52
Samoan Jo's?
Sa pead silmas pubi? Pea nüüd kinni...

:18:55
Pea kinni oma keel
ja mina pean kinni oma kannatust.

:18:59
Siia ei pääse keegi peale
mängurite - mitte keegi.


prev.
next.