:51:00
En tiedä, kumpi on pahempi,
keikka vai menneisyytesi.
:51:06
Liikettä niveliin, tytöt.
:51:21
Lähtevätkö he muuttamaan pianoa?
Luulin, että kyse on ryöstöstä.
:51:26
- Mistä he saivat nuo haalarit?
- Ei pöllömpi idea.
:51:30
- Plank täällä. Onko Willie siellä?
- Ei, hän on ulkona.
:51:36
-Ehkä sinä voisit auttaa.
- Ehkä minä en voi, Plank.
:51:41
Avaa ovi, niin ettei minun tarvitse
kiljua täällä. Se kannattaa kyllä.
:51:49
Odota. Plank kyselee sinua, Willie.
Se kuulemma kannattaisi.
:51:55
Vaikka siellä olisi itse King Kong,
kukaan ei pääse tänään sisään.
:52:00
Hetkinen nyt. Mehän ollaan
myyntialalla, ja hän on asiakas.
:52:06
Hän on kävelevä onnettomuus.
:52:09
Hän ostaa nykyään vain kiloittain.
Me tienattaisiin ainakin pari tonnia.
:52:15
- Mitä sanot, Winston?
- Tämä on viimeinen kerta, Willie.
:52:21
Jos hän näkee sinut,
hän ei häivy ikinä.
:52:25
Siivotkaa tämä sotku. Nyt heti!
:52:30
- Hankkiudu äkkiä eroon hänestä.
- Minä tulen.
:52:38
Mitä hittoa hän touhuaa?
:52:41
- En jaksa odotella koko päivää!
-Olen tulossa.
:52:53
- Kylläpä se kesti.
- En tiennyt, että olet muuttomies.
:52:57
- Pidättekö häkin nykyään lukossa?
- Valitan. Olemme vain varovaisia.