:02:01
Les flics !
:02:19
Ed a toujours des combines,
mais son vrai talent,
:02:21
c'est les cartes.
:02:28
Bacon savait qu'il était fini
comme vendeur à la sauvette.
:02:33
Il devait passer à autre chose.
:02:46
ARNAQUES, CRIMES ET BOTANIQUE
:02:56
Quoi ? Je suis tout maigrichon.
:02:58
Bien sûr ! Ca va, Ed ?
:03:00
Nick le Grec, ça fait toujours
plaisir. Tu te nourris bien, Tom ?
:03:03
- Je lui en parlais...
- Ca suffit.
:03:05
Venez dans mon bureau.
:03:11
Alors, c'est combien ?
:03:13
Tu le sais.
:03:15
Avec l'ampli ?
:03:16
Non, sans l'ampli.
:03:21
Je croyais que c'était avec.
:03:22
Eh bien non.
:03:24
Un téléphone, si tu veux,
mais pas l'ampli.
:03:28
Très joli.
:03:31
Il y a au moins les baffles ?
:03:33
Pas de baffles ni d'ampli
:03:35
et arrête de me gonfler.
:03:38
Tu la veux, tu la paies.
:03:41
- Y a quoi avec ?
- Une Rolls plaquée or
:03:43
tant que tu paies.
:03:45
Ca me semble cher.
:03:47
Ca te semble ?
:03:48
Il me semble
que je perds mon temps.
:03:51
Ca vaut 900 livres,
et encore, faut en trouver
:03:54
et tu rechignes pour 200.
:03:56
T'as pas fait sup de Co !
:03:58
C'est bon marché.
L'affaire du siècle !