:41:01
Ca me dit rien.
:41:02
Moi non plus.
:41:03
Mais chacun son trip.
:41:05
Ca marche fort pour les masses.
:41:08
T'aurais pas une idée ?
:41:10
Je vois bien quelqu'un.
:41:13
Rory le Casseur.
:41:16
Pas le fou coiffé afro ?
Je veux pas traiter avec lui.
:41:20
T'as juste à me fournir un bout.
:41:23
Pas de bout.
:41:25
C'est quoi ça, près de Katmandu ?
0n se retrouve à mi-chemin.
:41:29
C'est du tout cuit.
:41:32
- C'est quoi ?
- C'est kasher, comme à Noël.
:41:34
Les juifs fêtent pas Noël.
:41:37
Peu importe. J'ai besoin
de fusils à canon scié.
:41:41
0n est à Londres, pas au Liban.
:41:44
Pour qui tu me prends ?
:41:46
Pour Nick le Grec.
:41:48
Garde ces deux-là.
:41:52
C'est pas mon genre de business.
:41:55
Mais si c'est ce qu'il dit,
:41:57
je lui filerai
3 500 livres le kilo.
:42:00
Si c'est ce qu'il dit.
:42:03
A part l'échantillon,
je veux plus en voir ni en goûter.
:42:08
Nathan prendra le relais.
:42:11
Il s'occupera des détails.
:42:13
Mais écoute bien ça.
:42:19
Si le lait tourne,
je suis pas du genre à le boire.
:42:26
Tu me suis ?
:42:34
Rory le Casseur.
:42:35
0ui, je le connais.
:42:38
Il faut pas le sous-estimer.
:42:39
Il a une drôle de dégaine.
:42:41
Mais il faut passer outre
sa tête de peluche.
:42:44
C'est qu'une façade.
:42:48
L'autre soir, sa télé a grillé.
:42:52
Il vient au pub
voir la fin du match.
:42:55
Personne regarde la télé,
alors il change de chaîne.
:42:58
Un gros se met à l'ouvrir.