:45:27
Ca existe encore ?
:45:29
T'as eu ça où ?
:45:31
J'ai des relations.
:45:33
Tu me braques avec ça,
je me chie dessus.
:45:37
Effet garanti.
:45:38
Ils sont très jolis,
:45:41
mais pas vraiment crédibles, non ?
Je vais être ridicule.
:45:45
T'en veux combien ?
:45:46
- 700 chacun.
- Quoi ?
:45:48
1 livre par année d'ancienneté.
:45:51
C'est des antiquités,
mais je paie pas pour ça.
:45:56
Un peu long, non ?
:45:58
Les canons sciés, c'est démodé.
Les gens veulent de la performance.
:46:03
Performance ?
:46:04
Je veux pas atomiser ce pays
ni qu'on se foute de ma gueule.
:46:09
Je veux faire peur.
:46:11
Mais tu vas faire peur.
Tu vas être terrifiant !
:46:16
Assez avec ça. Et pour le dealer ?
:46:18
Rory le Casseur se tient prêt.
:46:20
Tu vas faire un max de blé...
dodu Tommy.
:46:28
Je comprends, ça fait un choc.
:46:31
Mais vous pouvez régler ça
en bon père.
:46:35
Continuez.
:46:37
Votre bar lui plaît.
:46:40
Il le veut.
:46:43
Et ?
:46:46
Il faut que je fasse un dessin ?
:46:47
Ecoutez...
:46:49
Mon gars confond trou du cul
et trou de nez. C'est mon bar.
:46:52
Ca n'a rien à voir avec lui.
:46:54
Et alors ?
:46:56
Vous avez le luxe de pouvoir sauver
la vie de votre fils.