1:14:01
Grossir, ça te rend triste.
1:14:03
Arrêtez de flirter.
1:14:05
Une fois La Hache payé,
cette affaire va nous rapporter
1:14:09
presque 200 000 livres chacun.
1:14:13
Pas mal pour une matinée de boulot.
1:14:26
Ils ont le fric.
1:14:28
Et l'herbe.
1:14:29
Quel culot ! Compte-le.
1:14:32
Il y a beaucoup.
0n peut pas faire ça à côté ?
1:14:37
On rentre pas
avant de les avoir refroidis.
1:14:41
Va en haut. Je veux pas qu'ils
te voient en train de compter.
1:14:45
Mais...
1:14:48
Laisse ça, gros nase.
1:14:53
Préparez vos flingues. Cachez-vous.
1:14:56
Laissez-les rentrer
1:14:58
et larguez la purée.
1:15:00
Donne ça. Prenez les vôtres.
1:15:14
C'est pas une façon de répondre.
1:15:17
C'est toi, Dean ?
1:15:18
Non, c'est Lord Lucan. A ton avis ?
1:15:21
Tu veux quoi ?
1:15:22
J'ai besoin de récupérer
les fusils.
1:15:25
Pas possible. Je les reverrai plus.
1:15:27
J'ai de l'argent.
1:15:29
Bien sûr, mais tu saisis pas.
1:15:32
Je vais plus les revoir.
1:15:35
Je peux pas les avoir.
1:15:36
Si on peut pas, on peut pas.
1:15:38
Vous avez intérêt.
1:15:40
0n avait dit que l'intérieur...
1:15:42
Intérieur, extérieur, je m'en fous.
1:15:45
Si je les revoie pas...
1:15:48
Quoi ?
1:15:49
Vous savez qui est Harry Lonsdale ?
1:15:51
Surnommé la Hache ?
1:15:55
C'est ça...
1:15:57
James Bond, l'heure de vérité.