:13:08
?זה מהמתקנים החדישים, מה
:13:14
?יש לי חדשות רעות בשבילך,
ג'ון. -מה, לעזאזל
:13:18
!תשמור על הפה שלך ליד הילד.
-בשם האל
:13:23
,כולל חילול שם שמיים.
עכשיו תגיד לי, ג'ון
:13:26
איך אתה מסוגל להתרכז
בשיפור השיזוף היפה שלך
:13:30
,ואגב, זה שיזוף יפה מאוד
:13:32
?כשיש לך עניינים
דחופים בהרבה
:13:35
.תמסור להארי..
:13:37
.כלומר למר הארי, שהייתי
עסוק. אני מכין לו ת'כסף
:13:41
.תבדוק את התא שלו, בן
:13:43
?אתה מוכן להרים את המחיצה
:13:51
.הוא מליין. יש לו פה יותר
מ-500 לירות וזה רק בארנק
:13:56
?זין עליך, אתה תמיד מסתובב
עם כל-כך הרבה כסף בכיס
:13:59
!הי! עוד פעם תגיד מלים כאלה
תצטער שפתחת ת'פה
:14:03
.סליחה, אבא.
-בסדר. שים את היתר כאן
:14:07
.היית יכול לחזור היום הביתה
בשקית פלסטיק. חוב זה חוב
:14:11
.אני מציע לך לשלם
לפני שהשיזוף הזה ידהה
:14:21
?לא היית משלם.
-בשביל זבל
:14:24
.בדיוק. היינו צריכים ל..
:14:28
?מה אתה עושה פה?
-למה מה קרה
:14:31
.תן לי לנחש.
תיכף תחטוף בעיטה
:14:35
.משחק קלפים. "הארי הגרזן"
:14:38
.אתה אמור
לשבת שם ולהרוויח
:14:41
?אתה משחק הערב קלפים, בן
:14:46
.עם הארי?
-אל תדבר שטויות, אבא
:14:49
.לא הייתי מתקרב לשם