:51:01
.לא יודע מה מדאיג אותי יותר,
השוד הזה או העבר שלך
:51:08
.קדימה, בנות
:51:22
?לאן הם נוסעים,
להוביל פסנתר
:51:25
.חשבתי שזה יהיה שוד
:51:27
.מאיפה להם האוברולים האלה?
-רעיון לא רע
:51:32
?זה פלאנק. וילי שם
:51:35
.לא, הוא יצא
:51:37
.אולי אתה תוכל לעזור לי
:51:39
.ואולי לא,
אם אתה מבין אותי
:51:43
.תפתח לי ת'דלת שנדבר בלי
לצעוק. -לא יכול, פלאנק
:51:48
.כדאי לך, לטובתכם
:51:50
?חכה רגע, טוב
:51:53
.זה פלאנק. הוא בחוץ ושואל
עליך. הוא אומר שזה לטובתנו
:51:56
.מצדי שיהיה קינג-קונג!
הוא לא נכנס. לא היום
:52:01
.רגע. אנחנו סוחרים, ואם אני
לא טועה הוא לקוח שלנו
:52:06
.אתה טועה. הוא צרה צרורה.
זה לא חסר לנו
:52:10
.הוא בסדר. הוא יודע שאנחנו
מוכרים רק בקילו
:52:14
.זה יהיה לפחות כמה אלפים
:52:17
?מה אתה אומר, וינסטון
:52:20
?זאת הפעם האחרונה, הבנת
:52:23
.אתה והכסף, מאחור. אם יידע
שאתה פה הוא יתעלק עלינו
:52:26
.בואו נסלק את כל זה
:52:29
!מה, עכשיו?
-כן, עכשיו
:52:32
.תיפטר ממנו מהר.
-בסדר, אני בא
:52:39
!מה הוא עושה שם?
:52:44
!זוז כבר, לא אחכה לך
כל היום
:52:54
.ייבשת אותי שם בחוץ
:52:56
.לא ידעתי שאתה עובד בהובלות.
-תמיד לומדים דברים חדשים