Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

1:13:15
Isuse. Ovo nije bilo loše, zar ne?
1:13:21
Kad me zažulja bocu u džepu, javit æu ti.
1:13:25
Pogledaj što smo dobili.
1:13:29
Da pogledam, a?.
1:13:35
Uboli smo jackpot, momci.
1:13:37
Bogzna koliko imamo
ove smrdljive trave.

1:13:41
Pun kurac novaca.
1:13:46
I jednog prometnika.
1:13:48
Što?
1:13:51
Isuse, Ed.
Imamo prometnika.

1:13:55
Mislim da je još živ.
1:13:57
Ima modricu,
netko ga je udario.

1:14:00
Što su htjeli
sa prometnikom?

1:14:02
Pojma nemam.
Nama ne treba.

1:14:04
Nokautiraj ga,
i baci ga otraga.

1:14:06
Kako to misliš - nokautiraj ga,
Da ga nokautiram - èime?

1:14:08
Upotrebi maštu.
1:14:16
Nemoj ga maziti.
Nokautiraj ga.

1:14:18
Nokautirat æu tebe!
1:14:20
Ako ga hoæeš nokautirati,
napravi to sam.

1:14:24
Mrzim prometnike.
1:14:35
Vreme je da posjetiš moje
mlade prijatelje, Chris.

1:14:43
Sutra je dan D.
1:14:45
Mora se platiti, jel tako Buzz?
1:14:47
Jeste Harry tako je.
1:14:49
Mislim, u pitanju je sloboda.
1:14:51
Ne mogu dopustiti da mi
oduzmu slobodu. Jel tako Chris?

1:14:55
Ne Harry ne možeš.
1:14:57
Dovoljno je to što mi
zadaju glavobolju.


prev.
next.