Lock, Stock and Two Smoking Barrels
prev.
play.
mark.
next.

1:41:11
Situacija u koju je upao Tom,
je bila vrlo neprijatna.

1:41:15
Ali Chris je morao poštivati,
to da je ovaj držao puške,

1:41:18
koje su izgledale sasvim ubojito.
1:41:21
Tom takoðer, jer su
puške bile prazne.

1:41:24
tako da su se bez
pretjerane žeštine, rastali.

1:41:26
Tom je izašao na sporedna vrata,
a Chris otišao sa novcima.

1:41:29
Svi ostali su uhiæeni.
1:41:31
Vjerovatnoæa momci.
Morate misliti na vjerovatnoæu

1:41:39
Nadam se da ne prekidam?
1:41:41
Moram znati,
što se desilo, mali?

1:41:49
On nije jedan od njih.
1:41:53
SJEDEÆl NA JEFTINIM
SJEDALIMA U POVRATKU

1:42:00
IDEM NATRAG, KA BAZI
1:42:02
ODBACIT ÆU TE KOD MENE KUÆl
1:42:05
Stari hoæe porazgovarati.
1:42:11
Gdje su ostali?
1:42:13
Izašli su juèer. U lokalu su.
1:42:30
Jel' sve u redu stari?
1:42:32
Sa mnom je sve u redu,
a s tobom?

1:42:35
U redu sam.
Mada bi mi prijalo piæe.

1:42:39
Sve u svoje vrijeme.
1:42:42
Pa, jesi li sad na èistom?
1:42:45
Što je još bitnije, jesam li ja?
1:42:48
Tako mu doðe.
1:42:50
Doðe? Nemoj ništa
da mu tako dolazi.

1:42:55
Pa, svi su mrtvi stari.
1:42:58
Kud æeš èistije.

prev.
next.