Lock, Stock and Two Smoking Barrels
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:00:42
Oké, ik wil geen kijkers, graaiers
of achterdochtigen.

:00:48
Want wie hier geen waarde in ziet,
is een dief van z'n eigen.

:00:53
Deze goederen zagen nog nooit
het licht...

:00:57
...of een leuk gezicht.
Pak maar een zak.

:01:00
Toen ik zo'n zak had,
was ik veel meer kwijt.

:01:04
Houden jullie van sieraden?
Gemaakt in Italië, gejat in Stepney.

:01:09
Was m'n dinges maar zolang.
:01:12
En het zijn geen lege kistjes.
Die verkoopt alleen de doodgraver.

:01:17
En als ik jullie zo zie,
kan ik dat ook beter worden. Kom op.

:01:21
Tien pond.
-Tien pond? Dat is voor niets.

:01:26
Kom maar naar voren.
Eerst je benen, daarna de rest.

:01:30
Wil jij er ook een?
Ja, ze worden wakker.

:01:33
Verras je vrouw of die van 'n ander.
Als je maar niet betrapt wordt.

:01:37
Wil jij er ook een, schat?
Kom op, een beetje actie.

:01:42
Kopen maar. Ze zijn niet gestolen,
alleen nog niet betaald.

:01:47
En op is op,
want ze hebben nieuwe sloten.

:01:50
Je moet nu beslissen.
:01:52
Te laat, zei Winnetoe.
De koopman is naar z'n huisje toe.

:01:56
En als je geen geld hebt,
begin dan maar te janken.


vorige.
volgende.