:39:01
Holland & Holland. Even voelen?
-Nee, dat is niks voor mij.
:39:05
Gaan de zaken goed?
:39:08
Ik krijg een half miljoen
van vier jochies.
:39:13
Hoeveel?
-Een half miljoen.
:39:19
Ik doe het.
:39:22
Ik ook.
:39:27
We slaan toe als ze terugkomen.
We wachten ze gewoon op.
:39:35
Ze zijn gewapend.
-Wat? Gewapend?
:39:39
Gewapend? Waarmee?
:39:41
Met slechte adem en plumeaus.
Wat denk je nou? Met wapens.
:39:47
Daar heb je niets over gezegd.
Het zou een makkie worden...
:39:53
...en nu lijkt het wel Bosnië.
-Wees toch niet zo'n mietje.
:39:58
Ik heb erover nagedacht en...
-Nou?
:40:02
We moeten alleen maar weten
wie er wapens draagt.
:40:06
Misschien dragen ze
die allemaal wel.
:40:09
Nee, er is er slechts één gewapend.
:40:13
Ik neem aan dat
dat steeds dezelfde is.
:40:16
Neem je dat aan? Dit wordt
de broeder van alle blunders.
:40:21
Moeder van alle blunders.
-Dat kan me geen moer schelen.
:40:25
Het maakt geen verschil.
:40:28
Wapens zijn wapens
en kogels zijn kogels.
:40:32
Als jij een idee hebt...
:40:35
...hoe we aan vijf ton kunnen komen,
horen we dat graag.
:40:41
Tom, jij gaat contact leggen
met Sirtaki Nick.
:40:51
Wiet?
-Maar geen gewone wiet.
:40:54
Het is eersteklas skunk.
Je wordt er gek van.
:40:59
Niks voor mij.
-Nee, maar smaken verschillen.