1:25:00
Je hebt nogal wat onrust gestookt.
1:25:03
Maar dat zijn mijn zaken niet.
Wat mijn zaken wel zijn...
1:25:08
...zijn die geweren.
Daar wil ik het over hebben.
1:25:12
Dus kom als de sodemieter
hier naartoe.
1:25:49
Klootzak. Vuile klootzak.
1:26:02
Wat doe jij verdomme hier?
1:26:06
Wat doe jij verdomme hier?
1:26:20
Mooi, weer wat pondjes verdiend.
Jongen?
1:26:25
Een paar pondjes verdiend, hè?
Waar is wat ik wil?
1:26:30
Alles goed, maatje?
-Heel leuk. Waar is het?
1:26:36
Op kantoor.
-Dan gaan we het halen.
1:26:39
Als je wil dat je zoon nog jarig
wordt. Dus vlug een beetje.
1:26:44
Mij best.
1:26:47
Waar ga je naartoe?
1:26:49
Het is 30 seconden rijden
of 5 minuten lopen.
1:26:52
Maar je mag daar niet parkeren.
1:26:56
Maar dat doet er nu niet toe, hè?
-Rustig aan.