1:49:00
Soap ziet zichzelf als 'n eerlijk
type. Hij is kok in 'n restaurant.
1:49:05
Zijn geld wordt eerlijk verdiend.
Niets onder de toonbank en zo.
1:49:12
Hij probeert snel geld te verdienen
maar dat gaat helemaal fout.
1:49:16
Dan moet hij met de rest 't geld
vinden om de grote baas te betalen.
1:49:24
Moet je zien.
1:49:27
Wat moeten we hiermee?
1:49:31
Op je kop zetten, sukkel.
1:49:35
Ik ga niet gladgeschoren en
vriendelijk lachend naar binnen.
1:49:41
Het zijn onze buren. Een beetje
vermomming kan geen kwaad.
1:49:47
Goed nagedacht, Soap.
1:49:52
Ik heb ook wapens.
-Wapens? Hoe bedoel je?
1:49:58
Deze.
1:50:02
Hou ze een beetje bedekt.
1:50:06
Kon je niks groters krijgen?
1:50:11
Zoiets? Wat vind je ervan?
1:50:15
Je hebt hulp nodig.
1:50:21
Ik ben met gangsterfilms opgegroeid.
Dus...
1:50:25
Het is bepaald geen
"Angels with dirty faces".
1:50:27
Maar om 'n film te maken
die over...
1:50:31
...'n louche wereld met smerige
zaakjes gaat, is heel leuk.
1:50:35
Maar hoewel we er wel
een beetje de spot mee drijven,
1:50:40
zorgt Guy er goed voor dat 't geen
komedie over echte gangsters wordt.
1:50:44
Zo kan ie wel weer.
Kom mee naar kantoor.
1:50:50
Ik vind het toch wel duur.
1:50:52
Vind je dat?
En ik vind dat ik m'n tijd verspil.
1:50:55
In de winkel kost hij 900 ballen
en jij zeikt over 200.